- Cette &eacute;dition est unique;<br />- La traduction est enti&egrave;rement originale et a &eacute;t&eacute; r&eacute;alis&eacute;e pour l&#39;Ale. Mar. SAS;<br />- Tous droits r&eacute;serv&eacute;s.<br /><br />L&#39;Europe aurait pu esp&eacute;rer un &quot;avenir tout &agrave; fait diff&eacute;rent&quot;, si les vainqueurs &quot;avaient compris que les probl&egrave;mes les plus graves r&eacute;clamant leur attention n&#39;&eacute;taient pas politiques ou territoriaux, mais financiers et &eacute;conomiques, et que les dangers de l&#39;avenir ne r&eacute;sidaient pas dans les fronti&egrave;res et la souverainet&eacute;, mais dans la nourriture, le charbon et les transports&quot;.Ce Keynes &eacute;crit conscient que ce malentendu ne peut que g&eacute;n&eacute;rer une nouvelle catastrophe. John Maynard Keynes, apr&egrave;s The Economic Consequences of Peace, &eacute;crit en 1919, revient avec The Treaty Revision sur ce qu&#39;il consid&egrave;re comme le v&eacute;ritable d&eacute;faut de conception de la Premi&egrave;re Guerre mondiale : une s&eacute;rie de trait&eacute;s de paix et de r&eacute;parations &eacute;conomiques impos&eacute;s par les pays vainqueurs aux pays vaincus qui n&#39;auraient jamais permis un v&eacute;ritable redressement de l&#39;Allemagne et, globalement, de l&#39;Europe. Cette pr&eacute;diction se confirme pendant la R&eacute;publique de Weimar : seule une petite partie des r&eacute;parations est vers&eacute;e aux vainqueurs. Cette pr&eacute;diction se confirme pendant la R&eacute;publique de Weimar : seule une petite partie des r&eacute;parations est vers&eacute;e aux vainqueurs. En essayant de remplir ses obligations, l&#39;Allemagne d&eacute;veloppe une puissance industrielle respectable, destin&eacute;e &agrave; contribuer au r&eacute;armement ult&eacute;rieur et donc &agrave; &ecirc;tre la pr&eacute;misse du conflit suivant, confirmant que la guerre europ&eacute;enne entre 1914 et 1945 a vraiment &eacute;t&eacute;, comme on l&#39;a dit, &quot;une guerre de trente ans&quot;.