Continua la storia di Ángel Salazar, il giovane psicopatico che, dopo il suo funesto passaggio per il centro minorile, viene ricoverato su richiesta del suo direttore, in un ospedale psichiatrico.Lì conoscerà Marta Savater, un'infermiera giovane ed inesperta, scelta dal capo reparto, il dottor Junqueras, per sorvegliare i movimenti dell'adolescente problematico. Tuttavia, una morte avvenuta in circostanze poco chiare, complicherà tutto...
Il racconto ci immerge nella quotidianità di un reparto psichiatrico qualsiasi, offrendoci l'opportunità di conoscere realmente le situazioni che i professionisti della salute mentale devono affrontare in questo tipo di reparti. Inoltre, come nel romanzo che ha dato inizio alla trilogia, il protagonista si troverà in un nuovo caso di omicidio che metterà alla prova le sue straordinarie doti deduttive.