Un classico straniero della narrativa per i ragazzi, un testo di qualità perché affidato, per la traduzione, a Frediano Sessi, scrittore contemporaneo di grande fama ed esperienza. Pel di Carota racconta le avventure di un ragazzo che non è certo tutto zucchero e dolcezza, anzi spesso è cinico, un po' maleducato ed egoista, insomma pieno di difetti che derivano in gran parte dalla sua famiglia. È un libro che può divertire e arricchire il mondo dei ragazzi, ma insieme parlare al mondo dei grandi.