Diese Ausgabe enthält sowohl die deutsche Übersetzung als auch den französischen Originaltext.

"Die Abenteuer des Kapitän Hatteras" (auch "Die Abenteuer des Kapitän Hatteras" oder "Reisen und Abenteuer des Kapitän Hatteras") ist ein Roman des französischen Autors Jules Verne. Der Roman wurde erstmals 1866 unter dem französischen Titel "Voyages et aventures du capitaine Hatteras" von dem Verleger Pierre-Jules Hetzel veröffentlicht. Die erste deutschsprachige Ausgabe erschien 1875 unter dem Titel "Reisen und Abenteuer des Kapitän Hatteras". Der englische Titel des Romans lautet "The Adventures of Captain Hatteras".

"Les Aventures du capitaine Hatteras" est un roman de Jules Verne, paru en 1866.