Il celebre romanzo <i>L&rsquo;isola misteriosa</i> di Jules Verne, pubblicato a puntate fra il 1874 e il 1875 e - in quello stesso anno - per la prima volta in volume, racconta le avventure di un gruppo di statunitensi naufragati su un&rsquo;isola del Pacifico meridionale non segnata sulle mappe (ipoteticamente a circa 2.500 chilometri a est della Nuova Zelanda). In questa edizione il testo &egrave; stato interamente e prudentemente controllato e normalizzato.