„Ksiaze niezlomny” to swobodny przeklad dramatu Pedro Calderóna dokonany przez Juliusza Slowackiego, jednak na tyle wzbogacony i rozbudowany, ze stanowiacy niemal autonomiczne dzielo. Opowiada o dziejach portugalskiego infanta wzietego do mauretanskiej niewoli za to, ze nie chcial poddac muzulmanom miasta. Jego niezlomnosc urosla do rangi ewangelicznego symbolu.