Ein brandneuer Roman von Jürgen ten Hoevel<br/>(399)<br/><br/><br/>Der Menschheit ist es gelungen, Sprungpunkte im Weltraum zu finden, durch die eine Reise zu weit entfernten Welten möglich ist. Als ein Kolonieschiff in einem Parallel-Universum mit bewohnbaren Planeten herauskommt, weiß noch niemand, dass dieses Universum eine ganz andere Zeit aufweist. Im realen Kontinuum vergeht die Zeit anders, und das führt zu Komplikationen.