„Zlodziejka glosu” Kaliny Kowalskiej to nowy tomik poezji autorki - wybór wierszy z lat 2010 -2016. Wnikliwy, poetycko - filozoficzny namysl nad zlozonoscia ludzkich przezyc i doswiadczen. Subtelna i oryginalna - utrzymana w tonie liryki bezposredniej - refleksja na temat czlowieka i swiata dotknietego przemijaniem. Zbiór wierszy sklada sie z ponad piecdziesieciu liryków ulozonych w trzy rozdzialy: Epizody, Refreny, Cykle oraz jednego utworu tytulowego, który rozpoczyna tomik. Wiersze rozgrywaja sie w sferze osobistej lirycznego „ja”. Naznaczone sa indywidualna poetycka dykcja, intymna i nieco introwertyczna, ale pozostawiajaca czytelnikowi swobodna przestrzen do rozwazan na temat „spraw dotknietych wierszem”.