Im zweiten Band der Old Surehand Triologie landet Old Shatterhand bei Mutter Thick und hört da einige Erzählungen der anwesenden Westmänner. Eine Gruppe von Rowdies muss er zwischendurch aus dem Gasthaus schmeissen. Anschliessen reitet er mit Winnetou den Rowdies nach, da sich der General bei ihnen befindet. Auch hofft er so Old Surehand wieder zu treffen. Auf Fenners Farm ist auch Old Wabble, der die Gelegenheit benutzt, Old Shatterhand auszuschalten...