Kell Montrose ha finalmente avuto la rivincita che la sua famiglia aspettava da fin troppo tempo: gli acerrimi rivali di sempre, i Chandler, sono battuti, e la loro compagnia è entrata ormai a far parte dell'impero informatico guidato da Kell. Per Emma Chandler è tempo di riconoscere la sconfitta e abbandonare il ruolo di comando che ricopriva, anche se per la combattiva ereditiera, che non si è mai arresa di fronte a uomini arroganti come Kell, non è facile. Inaspettatamente però, lo spietato nemico mostra un punto debole: un evidente, profondo desiderio per Emma. E lei? Sarà capace di approfittarne?