Dave se leva à contrecœur et aida Joey à se relever. Ils se mirent à courir à travers la pluie et la tempête. Une fois rentrés dans leur cabane, ils se jetèrent sur la couchette de Joey en riant.
« Je sens qu'on va dormir sur la tienne une fois qu'on aura terminé. La mienne va être trempée. » Joey les fit rouler tous les deux, de sorte à être au-dessus, et attrapa le bouton du jean de Dave.
« Je ne risque pas de me plaindre. Avec la coupure de courant, il va faire froid cette nuit. » Dave enleva son T-shirt et tira sur le T-shirt que Joey tentait d'enlever par-dessus sa tête.
Joey l'embrassa et se leva pour ouvrir le casier. « Tu es certain que tu en as envie ? », demanda-t-il en enlevant son pantalon et ses sous-vêtements.