Rachel y los hermanos Smith están huyendo, tratando de escapar de los peligros que dejaron atrás en la ciudad.
Pero cuando se detienen para aprovisionarse, se encuentran de repente en un nuevo tipo de problema. Rachel se da cuenta de la verdadera naturaleza de los hombres con los que viaja, pero ¿dónde encaja exactamente?
Este es un relato corto que acompaña a la serie de Reacher situado entre Juego de huida y Líneas Fronterizas. Esta historia no contiene ningún gran avance de la serie principal y puede ser leída de forma independiente.