Mon but a été simplement de montrer comment on parlait de ces choses graves tout le long de notre frontière, et de provoquer des ré?exions sur le défaut de méthode avec lequel on les traite dans notre pays. Si les questions qu'on appelle sociales sont le plus souvent mal posées et mal traitées, c'est qu'en cherchant à y pénétrer on s'y empêtre le plus souvent, comme disait Bersot, ce philosophe ai mable qui en plein -x1x° siècle avait autant d'esprit que s'il avait été du xvm° siècle.