En el prado Somonte, en Asturias, en el camino de Oviedo a Gijón, dos pequeños pastores hermanos llamados Pinin y Rosa han cuidado y establecido un intenso vinculo a lo largo de los años con la Cordera, una vaca que su madre ya muerta les dejo para que les sirviera de sustento económico en su ausencia. Sin embargo, ante las numerosas deudas que tiene, Anton de Chinta, el padre, debe vender el animal y enviarlo al matadero.