Grazie all'amore si supera tutto, anche quando la situazione sembra senza via d'uscita... Un inguaribile donnaiolo! Ecco quello che Nora pensa del suo ex fidanzato Mark Walker. E continua a pensarlo anche dopo che, complice una notte di intensa passione, ricominciano a frequentarsi. Temendo che l'incantesimo si rompa all'improvviso, però, lei si rifiuta di parlare di quello che sta succedendo, mentre Mark vorrebbe conoscere il motivo del suo atteggiamento così volitivo: le dichiara tutto il suo amore e inizia a tempestarla di domande, sperando che lei finalmente ceda al destino che li vuole uniti. Tra silenzi ostinati e inevitabili battibecchi la situazione finisce per precipitare durante il classico barbecue del sabato sera a casa Walker, quando, durante una partita a calcio, una palla colpisce la pancia di Nora.