Während Henri und sein Kollege und Freund Lenz sich in "Liebe. Schmerz. Tod." auf die Suche nach der kleinen Emily machen, beobachtet Lenz' Vater Hans im Nachbarhaus Schreckliches ...<br/>In der Kurzgeschichte "Mörderische Aussicht" steht Lenz' Vater im Mittelpunkt. Nebenbei erhält der Leser auch noch Einblicke in Lenz' Familiengeschichte und erlebt ihn in seinem privaten Umfeld.