Dalle pagine postume di Heinrich Böll alla prosa berlinese di Sven Regener, dalle polemiche intorno ai libri di Günter Grass al premio Nobel conferito a Herta Müller, dalla saggistica di Hans Magnus Enzensberger alle poesie di Michael Krüger, dai capolavori di W.G. Sebald ai romanzi di Uwe Timm. In una lucida e appassionata serie di cronache letterarie, che mai perdono di vista il rigore scientifico, il volume racconta la Germania dalla riunificazione a oggi, i suoi temi conduttori, i suoi dilemmi, le sue speranze. Una mappa indispensabile per orientarsi nella letteratura tedesca contemporanea.  
Luigi Reitani è professore ordinario di Letteratura tedesca all’Università di Udine. Per i «Meridiani» di Mondadori ha curato l’edizione italiana delle liriche di Friedrich Hölderlin (premio Mondello per la traduzione 2002). Tra le sue pubblicazioni: Hölderlins Nänie (Forum 2003), Germania europea Europa tedesca (Salerno 2014).