Si è mai trovvo vecchi per un avventura? Gunvor Ström ha più di 60 anni quando la sua carriera prende una svolta improvvisa: dopo una vita trascorsa come chirurgo, è costretta a lasciare a casua di un tremolio alle mani e si lancia in un mondo ricco di sfide, quello del detective privato. Chi avrebbe potuto crederlo? E' una prova in linea con la sua curiosità, con la sua capacità di analisi e la sua pazienza.
Gunvor ottiene un caso apparentemente semplice, un sospetto tradimento di un marito. Quando l'uomo viene aggredito brutalmente, le indagini vengono sconvolte e Gunvor non molla. Grazie all'aiuto di una ragazza di 19 anni, che ha trascorso la maggior parte della vita in una stanza per sfuggire ai litigi dei genitori, e il teppistello David, che passa il proprio tempo bighellonando nel quartiere periferico di Fruängen, cercherà di risolverle.
I tre si gettano nella notte di Stoccolma per scovare indizi e lasciare da parte le delusioni della vita per qualche attimo. Due giovani e una donna anziana fanno ciò che possono per passare inosservati nei pub di Stoccolma, ma qualcuno li nota e riesce a rimanere nell'ombra mentre li tiene d'occhio.
E' una storia di violenza, pazzia, passione e pazienza. Un gioco "fra il gatto e il topo" fra vita e morte. Quando la trappola scatta, è già troppo tardi. Per quelli che si mettono in gioco...