Autorka Malgorzata Chaladus mieszka w Szwecji od prawie trzydziestu lat. Tutaj zaczela pisac, nie liczac mlodzienczych prób, których nikomu nie odwazyla sie pokazac. Odniosla juz pewne sukcesy literackie. Agencja teatralna ADiT, z która podpisala kontrakt, lansuje jej sztuki. Wiersze zdobyly wiele nagród w konkursach poetyckich i drukowane byly w almanachach.

Miedzy innymi w 2008 roku wiersz „Na strychu” zajal pierwsze miejsce w sekcji polskiej konkursu International Poetry Competition- Feile Filiochta w Irlandii. Opowiadanie „Jedna noc z zycia prawdziwej kobiety” wyróznione bylo w 2005 roku w konkursie im. K.K. Baczynskiego w Lodzi i opublikowane we „Frazie”. W 2009 roku dwa z opowiadan zdobyly pierwsze nagrody. „Zurawie” w konkursie Centrum Kultury „Zamek” we Wroclawiu a „Matka Judasza” w konkursie dla pisarzy polonijnych organizowanym przez Klub Inteligencji i magazyn „Jupiter” w Wiedniu. W 2011 roku w antologii „Swoja droga” wydana przez Centrum Kultury we Wroclawiu ukazalo sie opowiadanie „Dziewczyna z naprzeciwka”. W 2011 wydawnictwo „Grasshopper” wyróznilo „Szwecja i ja” w konkursie na powiesc.

Ksiazka autorstwa Malgorzaty Chaladus pod tytulem Fantazja jest zbiorem opowiadan o charakterze science fiction. Mamy w niej kilka opowiadan odnoszacych sie do wspólczesnych problemów ludzkosci, które sa wyolbrzymione w fantastycznym swiecie nie z tej ziemi.

W opowiadaniach science fiction mozemy poznawac niestworzone rzeczy, ale tez dostrzec jak w krzywym i mocno zblizajacym zwierciadle pewne zagadnienia i mysli filozoficzne nurtujace czlowieka w ogóle. Fantastyka jak zwykle jest ciekawa, bo odrywa nas od spraw zwyklych i pozwala nam na spojrzenie na nas samych z dystansem i refleksja.