Da una drammatica storia vera ("il mostro di Foligno"), l'autore trae lo spunto per dar vita ad una favola adatta a tutti. I due protagonisti di nome Simone e Lorenzo, nella vita reale sono due bambini. Un giorno, per colpa di un orco cattivo, Simone viene trasportato in un mondo fantastico, parallelo a quello reale, che nessun essere umano conosce. Entra in un regno dove dovrà sottostare a delle regole ferree ma anche accattivanti. Più avanti anche Lorenzo sarà costretto a raggiungerlo. Entrambi conosceranno esseri fantastici, verrà loro cambiato il nome e vivranno appieno questa loro fantastica avventura. Il sottotitolo lascia intendere che questo libro è solo la prima parte di una favola infinita.