Il volume intende fornire agli avvocati che non si occupano abitualmente di questioni tributarie le chiavi di lettura per operare proficuamente in questo settore, con riflessioni utili anche per chi ha una certa esperienza nel campo o addirittura vi si dedica a tempo pieno. Il contesto è l’esercizio della funzione tributaria, al cui interno si muovono gli uffici finanziari e i contribuenti, con i loro professionisti, tra cui gli avvocati. Una funzione amministrativa, cioè, il cui corretto esercizio passa attraverso il confronto tra contribuenti e uffici tributari, ed è per ciò giuridico, anche senza l’intervento dei giudici. Uno degli elementi di novità del Quaderno è l’accento messo sulle profonde differenze – di cui l’avvocato tributarista dovrebbe essere consapevole – tra l’evasione in senso materiale, realizzata dall’imprenditore (per lo più) nascondendo i ricavi o gonfiando i costi, e quella giuridico-interpretativa, consistente nell’adozione di percorsi negoziali funzionali al risparmio di imposta ovvero nell’elaborazione di interpretazioni del dato normativo divergenti da quelle sostenute dagli uffici finanziari. Si è richiamata poi l’attenzione sugli ampi spazi di intervento dell’avvocato nella gestione dei profili fiscali delle negoziazioni cui lo stesso prende parte in sede di definizione di assetti di natura privatistica. Un suggerimento da valorizzare professionalmente ruota attorno all’oggetto economico della funzione tributaria come necessità di determinare presupposti economici d’imposta, la cui padronanza consente di aumentare i margini d’intervento dell’avvocato rispetto ad altre categorie professionali. Ciò soprattutto nella possibilità di attivare interlocuzioni dirette con gli uffici finanziari, vuoi per sondarne l’orientamento, vuoi per ridimensionarne le pretese, senza dover investire di queste i giudici. Un capitolo è dedicato al giudizio dinanzi alle commissioni tributarie, rimedio imprescindibile allorquando la dialettica tra ufficio e contribuente non è servita ad una determinazione concordata dei presupposti economici suddetti e quindi dell’imposta. Il testo si chiude con un capitolo riguardante le particolarità amministrativistiche della fase di riscossione dei tributi, che richiedono anch’esse un adattamento rispetto agli ordinari concetti privatistici dell’esecuzione coattiva.