"Il titolo dell'opera, Altano, implica un viatico romantico, simbolico ed evocativo: il nome di un vento che trasporti questi componimenti in fuga, verso altri territori, altre culture, lettori, autori. All'interno del Altano (vento della culla del mediterraneo, vento leggero, quasi una leggere brezza che dà sollievo nella calura estiva) si susseguono, in ordine alfabetico: Calogero Curabba con la raccolta Nuovo distretto; Matteo Maggini con 15 poesie per parole in fuga; Luciana Miolla con Silenziosi passi; Lorenza Pagano con Sconfino l'Universo...; Emanuele Rainone con Di nostro tempo sacro e quotidiano; Marco B. Cosma Vinci con Conchiglie vuote." (tratto dalla prefazione di Giuseppe Aletti)