Maximilian kommt schlecht gelaunt zum Traffpunkt der Allgäu-Agenten und legt sich völlig unerwartet mit Luis an. Nach dieser Aktion verschwindet Maximilian spurlos. Die übrigen Allgäu-Agenten machen sich auf die Suche nach ihm. Die Spur führt zur Sturmannshöhle. Ob Maximilian der Sage glaubt, nach der es in der Höhle einen Schatz geben soll? Für Johannes, Luis, Luise und Marie beginnt ein Wettlauf gegen die Zeit. Und dieser Wettlauf bleibt nicht ohne Überraschungen...