Gion e Leonardo decidono di partire per un viaggio per gli Stati Uniti. Sono amici inseparabili, anche se molto diversi. Gion è curioso, studia ingegneria e sogna di fare l'attore. Leonardo studia filosofia, non mostra mai i suoi sentimenti ed è tendenzialmente molto cinico. Ma è un momento delle loro vite molto particolare. Dopo un brutto incidente, Gion ha perso l'uso delle gambe e non sa se tornerà mai più a camminare: ultimamente ha cominciato a idealizzare il suicidio. Leonardo, invece, sembra essere tormentato da qualcosa e Gion farà di tutto per capire di cosa si tratta.I due amici affronteranno un percorso di crescita e di redenzione attraverso i suggestivi luoghi di Los Angeles, dalla costa al deserto del Joshua Tree, dagli Studios a Disneyland, fino ad arrivare a stringere un rapporto molto più maturo e sentire che dopo quel viaggio niente per loro sarà più lo stesso.