Inghilterra, 902 - Quando Adelar scopre che il suo signore ha intenzione di sancire l'agognata tregua tra Sassoni e Vichinghi sposando la bella Endredi, non può credere che si tratti della stessa donna che molti anni prima aveva salvato da una brutale aggressione e di cui si era perdutamente innamorato. Pur maledicendo l'ingiusto destino, il leale guerriero decide di sacrificare il suo amore in nome della fedeltà dovuta a Bayard, ma quest'ultimo, gravemente malato, gli chiede di sostituirlo nel letto coniugale nella speranza di poter avere l'erede che garantirà una pace duratura al suo popolo. Adelar potrà così coronare almeno in parte il suo sogno d'amore, anche se per tutti il nascituro sarà figlio di Bayard e di Endredi. Qualcuno però trama nell'ombra per distruggere il loro piano ben congegnato.