Come le maschere del riso e del pianto, i componimenti in versi di questa raccolta offrono al lettore una rappresentazione e un'analisi della realtà non univoca. Anche lo stile muta, a seconda del contesto. L'autrice spontaneamente fonde varie modalità espressive tipiche del Novecento e le rielabora per giungere ad un risultato di novità, dove le differenze si attenuano ... e persino lirica e filastrocca riescono a convivere.