Due coppie di ragazzi, il sole cocente, una vacanza in Grecia. Non serve altro per creare la giusta atmosfera. Tra un tuffo nell’acqua cristallina di Corfù e una notte piena di passione, è l’apoteosi della meravigliosa giovinezza. In questa magia conosciamo i quattro protagonisti di una storia assurda e spettacolare; se due di loro, Venia e Ruben, sono già una coppia serena e spensierata, gli altri due, Dijana e Orso, sono emotivamente più instabili: lui ha perso la testa per lei, ma lei vive già una storia, sebbene a distanza. Improvvisamente avviene qualcosa di soprannaturale: uno strano palazzo compare a spezzare la linea dell’orizzonte, ma solo le ragazze riescono a vederlo, in quanto sono sosia delle dee dell’Olimpo! Gli universi paralleli, quello umano e quello degli dèi, si intrecciano in maniera pericolosa quando Diana e Venere scendono in campo per sostituirsi alle loro gemelle mortali. Il velo tra realtà e mitologia viene squarciato, ogni regola crolla, ogni certezza va in frantumi, e sarà compito dei ragazzi accettare questa sconvolgente realtà e trovare un modo per far tornare le loro amiche. Affronteranno un viaggio attraverso l’Europa, in una corsa contro il tempo, fino a scoprire che la chiave per la libertà è incastrata proprio tra i due mondi…