Mario Quintana (1906-1994) &egrave; uno dei poeti regionali brasiliani che ha saputo imporsi all&rsquo;attenzione internazionale.<br /><br />Il poeta ga&uacute;cho gode in patria di immensa considerazione restando, tuttavia, in Italia, praticamente sconosciuto ai pi&ugrave;. L&rsquo;opera in questione per la sua versatilit&agrave; ed immediatezza si pone come un efficace biglietto da visita per introdurre il lettore italiano ai versi giocosi, fantasiosi ma sempre profondissimi di Mario Quintana.<br /><br />Il colore dell&rsquo;invisibile &ndash; tradotto per la prima volta in Italia &ndash; raccoglie centodiciotto poesie per lo pi&ugrave; brevi e in versi liberi. La traduzione &egrave; opera di Natale Fioretto, lusitanista e poeta a sua volta.