Livorno, Venezia, le Fiandre, terre di frontiera geografica e umana, dove marinai, malfattori, soldati e mercanti chiamano all’avventura i cuori più giovani e coraggiosi: è questo lo scenario che, nella prima metà del 1600, fa da sfondo alla storia di Sevag e di suo figlio Hagan, ultimi discendenti di una famiglia di commercianti armeni di caffè trasferitasi nella città labronica. Costretti dalla vita a separarsi prematuramente, ignaro l’uno del destino dell’altro, i due uomini saranno impavidi protagonisti nella guerra, nel tradimento, negli affari e nell’amore.