Cuore infermo è la storia d’amore, o meglio del breve amore, tra Marcello Sangiorgio e Beatrice Revertera: Marcello, innamorato di Beatrice senza esserne ricambiato, si rifugia nell’amore per Lalla e provoca la gelosia e quindi l’amore di Beatrice. Fra i due nasce una intensa storia d’amore, interrotta dalla immatura morte di lei.
Particolare importanza hanno i diversi lugohi in cui si svolge la vicenda: Napoli, luogo del loro matrimonio; Parigi, luogo del viaggio di nozze; la silenziosa Sorrento, dove va a villeggiare la malaticcia Beatrice; e la frenetica Castellammare di Stabia, dove l’aristocrazia napoletana gode, d’estate, tra feste e divertimenti.