Accidentul, è un romanzo del 1940 rimasto a lungo l’unica opera di Sebastian tradotta in italiano e non più pubblicata dopo la prima edizione del 1945.
È la storia di Nora, un'insegnante di francese che, nell’inverno nevoso di Bucarest, incontra l'avvocato Paolo cadendo dal tram in corsa. L'uomo la soccorre, dimostrandosi premuroso ma distratto. L'avvocato scompare quella sera stessa ma Nora riesce a rintracciarlo più di una volta finché lo trascina in una vacanza sulla neve. A questo punto l'autore si sofferma sul personaggio della pittrice Ann, con la quale Paolo ha avuto una relazione che lo ha segnato profondamente, impedendogli una prospettiva realistica della propria vita.
In vacanza Nora e Paolo sono ospiti di Gunther, l'ultimo discendente di una ricca famiglia di possidenti, la cui madre è morta di recente. Gunther vive in una rustica abitazione sulla montagna insieme a Hagen, un uomo del quale si può forse intuire che della madre di Gunther sia stato innamorato e probabilmente non corrisposto.
Un romanzo in cui lo spessore e il travaglio interiori di ogni personaggio sono tratteggiati con rara maestria.

Mihail Sebastian (pseudonimo di Iosif Hechter; Braila, 18 ottobre 1907 – Bucarest, 29 maggio 1945) è stato uno scrittore, commediografo e giornalista romeno.
È nato a Braila, da una famiglia ebraica. Dopo aver terminato le scuole superiori, il giovane Sebastian si trasferì a Bucarest per studiare legge, ma fu presto attratto dalla vita letteraria e dalle eccitanti idee di una nuova generazione di intellettuali rumeni, poi denominati il gruppo Criterion, che comprese talenti quali Emil Cioran, Mircea Eliade e Nae Ionescu.
Sebastian ha pubblicato diversi romanzi, tra i quali Accidentul ("L'incidente") e Orasul cu salcâmi ("La città con l'albero di Acacia"), molto influenzati dagli scrittori francesi come Marcel Proust e Jules Renard.
Tuttavia Sebastian divenne noto nella letteratura rumena principalmente per le sue commedie: Steaua fara nume ("La stella senza nome"), Jocul de-a vacanta ("I giochi delle vacanze"), Ultima ora ("Ultim'Ora").
Dopo essere stato cacciato fuori dalla sua casa a causa delle nuove leggi antisemite, Sebastian si trasferì in una baraccopoli dove ha continuato a scrivere.
Morì schiacciato da un camion il 29 maggio 1945, poche settimane dopo che l'Armata Rossa aveva occupato la Romania.