Apprendre quelque chose de nouveau, comme une nouvelle langue, est une bonne chose pour tous.<br />Am&eacute;liorer le monde, soutenir une cause comme sauver les &eacute;l&eacute;phants, est important pour tout le monde.<br /><br /><b>Ce livre rassemble ces deux bonnes choses:<br />- vous aidera &agrave; apprendre l&#39;espagnol et &agrave; mieux conna&icirc;tre les &eacute;l&eacute;phants<br />- Nous aiderons tous avec vos et les n&ocirc;tres &agrave; contribuer &agrave; Sauver les &eacute;l&eacute;phants</b> (une partie de la valeur comptable sera revers&eacute;e &agrave; des organisations &agrave; cette fin).<br /><br />&Agrave; propos du contenu du livre:<br /><b>Hola | Bonjour</b><br /><br />Comprenez-vous ce premier mot en espagnol?<br />Oui, vous faites! <b>C&#39;est espagnol facile!</b><br /><br />Comment?<br />Parce que vous le lisez en utilisant une nouvelle technique:<b> la lecture bilingue (texte parall&egrave;le).</b><br /><br /><b>Comment &ccedil;a marche?</b><br />C&#39;est simple: la lecture bilingue fonctionne en lisant deux versions du m&ecirc;me livre ou du m&ecirc;me texte en m&ecirc;me temps.<br />Une version est dans la langue que vous souhaitez apprendre (l&rsquo;espagnol) et l&rsquo;autre version est dans votre langue maternelle (le fran&ccedil;ais).<br /><br />De cette fa&ccedil;on, vous pouvez utiliser des histoires courtes pour apprendre l&#39;espagnol de mani&egrave;re amusante avec la m&eacute;thode de lecture naturelle bilingue.<br /><br /><br /><b>Commen&ccedil;ons l&#39;apprentissage de l&#39;espagnol et aidons &agrave; sauver les &eacute;l&eacute;phants?</b><br />(une partie de la valeur comptable sera donn&eacute;e &agrave; des organisations dans ce but).<br /><br /><br />------ // ------<br /><b>Contributions de 2019 pour le &quot;Baby Elephant Foster Parent Program&quot; </b><br /><br />Nous avons d&eacute;cid&eacute; de garder le but de l&#39;ann&eacute;e derni&egrave;re et nous avons donc fait don de votre et de nos contributions, des livres vendus en 2019, encore une fois au &laquo;Baby Elephant Foster Parent Program&raquo; du David Sheldrick Wildlife Trust. Le jeune Maktao a re&ccedil;u notre aide.<br /><br />Merci de soutenir cet important projet pour sauver les &eacute;l&eacute;phants dans leurs premi&egrave;res ann&eacute;es de vie.<br /><i>F&eacute;vrier 2020</i><br /><br />------ // ------<br /><br /><b>Contributions de 2018: vers&eacute;es au &quot;Baby Elephant Foster Parent Program&quot;.</b><br /><br />Les contributions des livres vendus en 2018 ont &eacute;t&eacute; vers&eacute;es au &quot;Baby Elephant Foster Parent Program&quot; par le David Sheldrick Wildlife Trust (dont vous trouverez des informations d&eacute;taill&eacute;es sur le site Web sheldrickwildlifetrust.org).<br /><br />Ce projet magique men&eacute; au Kenya dans le parc national de Nairobi a pour objectif de r&eacute;cup&eacute;rer et de sauver les &eacute;l&eacute;phants orphelins retrouv&eacute;s abandonn&eacute;s ou bless&eacute;s au cours des premiers mois ou ann&eacute;es de leur vie.<br />Ce programme a sauv&eacute; plus de 150 &eacute;l&eacute;phants!<br /><br />Ils sont collect&eacute;s et soign&eacute;s jusqu&#39;&agrave; leur retour dans la nature, lorsqu&#39;ils sont int&eacute;gr&eacute;s &agrave; un troupeau qui les accueille.<br /><br />Merci de nous avoir aid&eacute;s &agrave; soutenir ce projet.<br /><i>F&eacute;vrier 2019</i>