L'ultima ondata dell'immigrazione russofona in Italia ha ricevuto meno attenzione nell'ambito della slavistica italiana, rispetto al fenomeno storico, ampiamente documentato nella sua dimensione artistico-letteraria. Nel quadro dei mutamenti, che caratterizzano l'evoluzione della lingua russa nell'ultimo secolo, la lingua dell'immigrato mostra tratti interessanti, riconducibili in parte a fenomeni di language shift, ma più spesso a dinamiche derivate dal contatto linguistico, nel cui ambito di studi si colloca il presente lavoro. Attraverso i risultati di un sondaggio da lei svolto, l'autrice propone una riflessione sul rapporto fra lingua e identità in movimento nelle comunità russofone presenti nel nostro paese.