«C’è una sola vita, ecco il punto: ma è declinata in molte vite, diverse nelle esperienze e nel linguaggio. […] L’infermità di un poeta accelera il bisogno di comunicare, e di comunicare il bisogno di comunicare [...]» (dall’Introduzione di Massimo Sannelli)
I versi della poetessa spagnola Natalia Fernández Díaz-Cabal coniugano con travolgente potenza espressiva la forza e la determinazione della lotta contro la malattia – ripercorsa con sguardo lucido e inclemente –, all’impeto inesauribile di un rinnovato amore per la vita. Come un naufrago che osservi con nitida consapevolezza la scampata tempesta, riscoprendo con ardente stupore le travolgenti sfumature dell’esistenza, fin nei più consueti dettagli della quotidianità, l’autrice accompagna il lettore in un percorso intimo e personale, che rivela il suo respiro universale attraverso il potere unificante della poesia.