Elena è al settimo cielo, la storia con Tim va a gonfie vele e il loro amore ha finalmente sconfitto le ostilità fra le loro famiglie. Ma nuvole scure si intravedono all’orizzonte: a causa di un fraintendimento, Tim lascia Elena, credendola innamorata del bello e ricco Nicklas. Ma in realtà è l’arrogante Ariane a puntare Niklas, e le invidie si diffondono, così come la gelosia e le malelingue. Le cose peggiorano quando Elena trova un messaggio minatorio: qualcuno sta tramando nell’ombra...