Colonne d'Ercole è un viaggio introspettivo nell'animo e cuore del protagonista, Martin Gassen, che in un comune lunedì feriale si trova a rivalutare le scelte di una vita, incontrando grazie ad un deus ex machina quasi misterioso, il suo primo amore.
Inizia così la grande disgressione, nonché corpo centrale del romanzo in cui viene narrata con tono altalenante la profonda e passionale storia tra Martin Gassen e Nicole Fans, dagli albori sino all'addio amaro.
Ambientato tra Roma ed una località incerta dell'Italia centrale, in meno di ventiquattr'ore il protagonista si ritroverà in balia delle onde, colto alla sprovvista dal violento ritorno di fiamma di un amore passato, ma mai dimenticato. Qui il romanzo abbraccia l'epos letterario scandito dalle ultime ore di vita dell'eroe greco Ulisse, che in prossimità delle colonne d'Ercole non seppe -o comunque non ci fu pervenuto- scegliere tra un rimpianto o un triste addio.
In analoga maniera Martin Gassen si ritroverà di fronte alle proprie colonne d'Ercole, dubitoso e tentennante, incerto ed insicuro, confuso e indeciso tra il voltarsi verso la sua amata e l'affrontare, valicandole le famose colonne, simbolo di vita nuova.