Bati’ya dair tespitlerin yapildigi bir kitap ‘Bati Notlari’; iyiki okudum diyorum. Yazarin daha kitabin basinda kurdugu su cümle özet mahiyetindeydi: “Ama öykünmekle, inançlari davranislari farkli uluslara göre düzenlenmis kurumlari almakla, onlarin aynisini kurmakla, ulusal birlesime varmak mümkün müydü? ” Bati bu kadar samimi bir sekilde, ancak bu kadar güzel yazilabilirdi. Bir dostumdan dinliyormus gibi okudum Bati Notlari’ni. / Aysegül Toprak ‘Bati Notlari’, Nuri Pakdil’in Paris, Brüksel ve Roma’ya yaptigi gezinin notlarini içeriyor. Bati Notlari’nda Nuri Pakdil, tarih bilincine sahip Müslüman bir yazarin bakisiyla Bati’yi, Bati toplumlarini elestirel bir gözleme tâbi tutuyor. Sunus yazisinda, söyle deniyor: “Yalnizca izlenimlerimi degil, Bati’nin bende yaptigi çagrisimlari da yazdim. Sunu da belirteyim: Bilinen gerçeklere yeni bir sey eklenmedi. Ama bunlarla, uygarlik sorunlarimiza az çok deginiliyorsa, bu gerçeklerin sürekli yazilmasi ve üzerinde düsünülmesi zorunludur. ” Uzun yillar sonra, kimi küçük eklemeler ve degisikliklerle yeniden basilan Bati Notlari, genç okurlara Nuri Pakdil’i yakindan tanimalari için bir imkân kabul edilmelidir. / Saban Abak