Statek kosmiczny Zorza Polarna od ponad stu lat znajduje sie w drodze na planete Gemina – blizniacza siostre Ziemi. Rosalita, siedemnastolatka z Republiki Terra, wiedzie zwykle, nudne zycie, az do momentu, gdy los stawia przed nia okazje nie do odrzucenia: dzieki zdobyciu stypendium naukowego w tonacej w przepychu Zlotej Republice mloda Terranka otrzymuje szanse na lepszy los. Poczatki nie sa latwe, jednak gdy wszystko zaczyna sie ukladac, to, co wkrótce ma nadejsc, zmieni jej zycie o 180 stopni.
Jak pozostac soba, gdy caly znany swiat obraca sie w pyl, a wiele pozornie blahych zdarzen ma drugie dno? I jak rozpoznac, kto jest przyjacielem, a kto wrogiem? Rosa na wlasnej skórze przekonuje sie, ze nic nie jest nam dane raz na zawsze, a to, co niewyobrazalne, czasem nadchodzi."