Il racconto si svolge in un periodo di cinquantuno giorni della guerra dei Greci contro Troia (Ilio, da cui il titolo dell'opera). Inizia con l'ira di Achille, l'invincibile eroe dell'esercito greco, contro il capo della spedizione Agamennone, colpevole di avergli sottratto la schiava Briseide, sino al rinsavimento di Achille furioso davanti al padre di Ettore, l'eroe dell'esercito troiano sconfitto dall'astuzia di Odisseo (Ulisse). Fermento pubblica anche ‘Iliade in prosa e per tutti’ di Marco Bonfiglio che ha inteso coniugare questa famosissima opera con un linguaggio attuale. L'Iliade si trasforma così, da epica, in avvincente narrativa. In romanzo sì di guerra ma anche di varia umanità.