Il titolo di quest’opera, che Ovidio scrisse all’incirca tra il 20 a.C. e il 2 a.C., è impreciso perché l’opera Heroides è una raccolta di lettere d’amore ma non tutte scritte da eroine, in quanto include tre lettere scritte in risposta alle “eroine” dai propri uomini (Paride, Leandro e Aconzio).
Si tratta di una corrispondenza, verosimile, ma immaginata da Ovidio che vede protagoniste alcune delle donne più note nell’ambito della mitologia greca. Sono storie di amori, violenze, fughe, tradimenti subiti e sofferti, che pur nella grazia dei versi, raccontano la realtà di un'antica condizione femminile. All'interno - come in tutti i volumi Fermento - gli "Indicatori" per consentire al lettore un agevole viaggio dentro il libro.