I cuccioli si intendono perfettamente quando si tratta di giocare insieme anche se sono di razze diverse. Per loro non hanno importanza le differenze fra di loro fino a che non cominciano a manifestarsi degli irritanti imprevisti. È allora che si comincia a litigare e quando uno litiga diventa di cattivo umore e si comporta male con tutti, nessuno escluso, anche con chi non c’entra niente. Ma quando si profila all’orizzonte un temporale la cosa più importante per tutti loro è tornare dalla mamma. Dimenticati i dissapori, si aiutano a vicenda e scoprono così l’importanza di essere amici.