Quale sarà il futuro prossimo venturo? Un futuro in cui ognuno potrà progettare la propria vita senza burattinai, manovratori oscuri e forme di produzione e consumo controllate? Oppure, al contrario, gabbie trasparenti in cui ogni nostra azione sarà prevista e guidata? E se, invece, convivessero in un conflitto in cui sopravviverà solo il più forte? I protagonisti del racconto avranno le capacità per non soccombere?