Bajo la bóveda estrellada de la isla de Kasos, situada en el mar Egeo, un viejo pirata narra a su nieto sus múltiples aventuras alrededor del Mediterráneo. El viejo bucanero, Electrión, relata al niño sus antiguas odiseas por el mar Tirreno, entre ellas una peripecia particularmente extraña que vivió en la región de Campania. Tras un palpitante naufragio, Electrión y su amigo Calomos serán acogidos por una extraña anfitriona: la misteriosa Circe…