Le avventure del nostro amico François proseguono più spassose e scanzonate che mai e, avventura dopo avventura, siamo a "François in versione beta". Oltre alla versione del suo navigatore del quale François non fatica a trovare insospettati bug, "beta" sembra rappresentare il personaggio stesso, che appare sempre imprevedibile e mai inquadrabile in schemi pre-costituiti. Accompagnandoci nel mondo di François, l'autrice ci mostra col sorriso sulle labbra i paradossi e le contraddizioni della nostra comoda modernità.