Dopo essersi finalmente affacciati alla vastità del mondo, Nommo, Mhadija e TeePaa incontreranno nel proseguo del loro viaggio alcuni dei popoli più evoluti e progrediti della Terra, trovandovi dei preziosi alleati per il compimento della loro missione. Ma la superficie del pianeta non è la sola ad essere abitata, e la Terra non è dimora dei soli umani: inizierà così un viaggio dentro il viaggio, tra le profondità del suolo e le immensità dello spazio, dove qualcuno sembra nutrire mire espansionistiche nei confronti di quello stesso pianeta che i tre eletti stanno ancora conoscendo.