Patricia, Stefan i Vladimir próbuja odbudowac dom, starajac sie zapomniec o tym, co spotkalo ich u Królowej. Wyruszaja w podróz po pieknej Rumunii, jednak wladczyni nie odpuszcza i kochankowie po raz kolejny beda musieli zmierzyc sie z jej potega. Dodatkowo do walki wlaczaja sie wampirze klany, które nie moga dluzej byc neutralne. Doprowadza to do tragedii, której nikt sie nie spodziewal. Bohaterowie beda musieli stawic czola przyszlosci, w której zabraknie czegos naprawde cennego...