Chi vuole conoscere l’isola d’Ischia (un nome spesso sentito in varie occasioni) ha un modo senz’altro più diretto e completo: quello di programmarvi un viaggio, una visita, una gita, un periodo di vacanze o altro, sicché la si possa ammirare nei suoi vari aspetti più generali o viverla completamente di giorno in giorno nei diversi ambienti che la caratterizzano: mare, montagna, natura, archeologia, arte. Non di meno c’è anche la possibilità di scorrerla e amarla attraverso la ricca fioritura di scritti e di studi, nonché la produzione artistica che costituiscono il patrimonio della cultura e il monumento della civiltà isolana; opere letterarie e testi accresciuti ultimamente grazie alle scoperte archeologiche, che hanno riproposto all’attenzione generali anche quanto sia stata presente l’Isola d’Ischia negli autori classici greci e latini, che ebbero a denominarla con denominazioni varie: Arime, Inarime, Pitecusa, Aenaria, Iscla… Senza dimenticare riferimenti al grande apparato termale e ai richiami legati alle catastrofi che l’hanno colpita come isola vulcania. L’antologia che si propone vuole dare voce a questi personaggi (ma si tratta di una scelta minima) che nel corso dei secoli hanno conosciuto e studiato le vicende ischitane.