Mentre si passeggia per le strade di una città si guardano con ammirazione e distacco monumenti e palazzi come fossero quadri di un’esposizione, ma come avviene in un museo o in una mostra così anche l'itinerario di un turista dovrebbe essere guidato da suggestioni, perché vedere una città straniera non è ancora conoscerla. Per farlo occorre entrare in risonanza con il suo spirito, occorre percepire nell'aria il profumo emanato dalla sua storia, superando l'ostacolo della lingua, magari sconosciuta.L'aspirazione di questo piccola guida è quella di trasformare il mio innamoramento per la città di Berlino nel desiderio del lettore di visitarla, suscitando in lui la curiosità di conoscerla. Mi sono posto nella prospettiva dell'insegnante capace di appassionare i suoi allievi alla propria materia o in quella dell'amico fidato capace di entusiasmarci con i suoi racconti di viaggio.