The difficulty in literally translating a story from one language to another, and especially from the Indian tongue to the English, will make it hard to convey to the reader of this story the real sense of humor that the Indian children see in it when it is told to them.