Steven Hopson, un giovane studente che vive nella citt&agrave; di Cardiff, scopre, per caso, di essere stato adottato. La notizia sconvolge la sua vita fino a quando, una mattina, inaspettatamente, si risveglia su un altro pianeta: Serak, un &quot;mondo nero&quot;. Un mondo abitato prevalentemente da un popolo di razza nera che tenta di osteggiare l&rsquo;egocentrismo e la smania di potere della minoranza bianca. Steven, suo malgrado, verr&agrave; coinvolto nell&rsquo;aspra lotta tra i due popoli. L&rsquo;incontro con Kima&rsquo;al, la figlia del sovrano del popolo nero Isaierd, lo porter&agrave; a confrontarsi con se stesso e con tutto quello in cui aveva creduto fino a quel momento. Il giovane, poi, incontrer&agrave; Konos, il sovrano della razza bianca, dal quale conoscer&agrave; i segreti della sua<br />origine. Steven sar&agrave; obbligato a schierarsi, a fare una scelta. Di chi potr&agrave; fidarsi?